Seorang komposer dan seorang pria terhormat: Seniman teater Kanada mengingat Stephen Sondheim
Stage

Seorang komposer dan seorang pria terhormat: Seniman teater Kanada mengingat Stephen Sondheim

Kematian Stephen Sondheim baru-baru ini telah mendorong penghormatan dan kenangan yang menyentuh dari seluruh dunia. Komposer Amerika, yang meninggal 26 November pada usia 91, secara luas dianggap sebagai salah satu seniman paling berpengaruh di akhir abad ke-20.

Tapi apa hubungannya dengan seniman teater dan penulis Kanada? Bintang menyatukan lima orang yang mengenalnya untuk mengingat pria dan pekerjaannya:

Richard Ouzounian

Pensiunan kritikus teater, sutradara dan penulis teater Toronto Star

“Pertama kali saya bertemu dengannya adalah pada tahun 1993 ketika (komposer) Gary Kulesha dan saya mewawancarainya di Toronto. Terkadang pertemuan dengan Stephen penuh dan terkadang menyenangkan. Yang itu mulai penuh dan berakhir indah. Selama bertahun-tahun saya akan berbicara dengannya seolah-olah tentang sebuah topik untuk wawancara, tetapi kami kemudian akan memperluasnya … kami akan berbicara tentang kehidupan dan seni, di atas topik yang dimaksud.”

Dari kiri, Stephen Sondheim, Richard Ouzounian, David Mirvish, Gary Kulesha, dan Louis Appelbaum pada acara amal tahun 1993 untuk Asosiasi Komposer, Penulis, dan Penerbit Kanada di Toronto.

“Lagu yang saya pikirkan ketika saya mendengar dia meninggal adalah ‘Dengan Begitu Sedikit yang Harus Dipastikan’ dari ‘Anyone Can Whistle’: ‘Sungguh luar biasa mengenal Anda/Dan itu tidak benar-benar selesai./Bisnis gila ini, ini hidup yang kita jalani/Tidak bisa mengeluh tentang waktu yang diberikan kepada kita/Dengan begitu sedikit yang bisa kita yakini di dunia ini/Kita punya waktu.’ Saya pikir itu adalah lagu terbaiknya.”

Thom Allison

Pemain dan sutradara

“Saya jatuh cinta dengan Sondheim melalui ‘A Little Night Music’ ketika saya masih remaja … Saya benar-benar bertemu dengannya di festival Pemimpin Dunia di Harbourfront pada tahun 2001 … Saya sedang bermain sebagai pembawa acara dalam produksi ‘Kabaret’ di Teater Calgary, dan mereka menyuruh murid saya pergi sehingga saya bisa terbang ke Toronto dan menyanyikan ‘Finishing the Hat’ untuk Sondheim … bernyanyi untuknya adalah hal paling luar biasa yang bisa saya bayangkan.”

“Sondheim adalah bahan yang paling merendahkan hati dan kemudian mendebarkan untuk menjadi bagian dari … ketika Anda benar-benar mengetahui apa yang dia lakukan, dia berpikir jauh di depan apa pun yang mungkin Anda bayangkan … Anda dengan gembira mencoba untuk mengikuti apa yang dia tulis dan kemana dia akan membawamu … sepertinya dia bisa berpikir ke lima arah yang berbeda sekaligus.”

“Lirik yang ada di kepala saya hari ini adalah dari ‘Sunday in the Park With George’: ‘Apa pun yang Anda lakukan/Biarkan itu datang dari Anda/Maka itu akan menjadi baru/Beri kami lebih banyak untuk dilihat.’”

Robert Cushman

Pensiunan kritikus teater National Post

“Saat itu sekitar tahun 1970 … ‘Perusahaan’ telah dibuka di New York dan kemudian diumumkan untuk London … Saya mengetuk pintu townhouse dongeng di Manhattan dan dengan sopan diantar olehnya. Kami berbicara … dia kurang showbiz dari yang saya harapkan dan cukup menantang … kami bertemu lagi di London saat ‘Perusahaan’ sedang latihan. Pada tiga kesempatan terpisah, kami duduk di belakang kios di Teater Yang Mulia dan berbicara dan itu jauh lebih santai. Saya mendapatkan lebih banyak darinya daripada yang awalnya saya lakukan. ”

“Dia bisa sangat hangat dalam beberapa korespondensinya. Dia memiliki kartu-kartu catatan berat yang luar biasa yang sangat menyenangkan untuk diterima. Dan dia selalu sangat cepat dalam membalas surat atau email … Saya pernah bertanya kepadanya tentang hal itu dan dia berkata bahwa itu adalah sesuatu yang dia pelajari dari ayahnya: ‘Ini adalah tanda seorang pria terhormat. Anda selalu menjawab korespondensi Anda.’”

“’Menunggu Gadis di Lantai Atas’ dari ‘Kebodohan’ … kami memiliki dua pintu panggung ini, Johnnies, sekarang di usia paruh baya, mengingat ketika mereka masih muda menunggu gadis-gadis Follies turun sehingga mereka bisa mengajak mereka berkencan … ‘ Menghentakkan tumit pada baja dan semen/Menerima cekikikan yang mengambang di ventilasi/Jam-jam terkutuk yang pernah kuhabiskan/Menunggu gadis-gadis di lantai atas.’ Cara itu beralih dari semua detail ini ke pribadi, dan penggunaan bahasa gaul yang sempurna. ”

Leslie Arden

Komposer, penulis lirik dan librettist

“Itu tahun 1989, kurasa. (Produser) Cameron Mackintosh telah menyiapkan kursi di Oxford bagi Steve untuk memberikan kelas master enam bulan bagi penulis profesional. Seorang teman saya, David Malek, berada di ‘Les Mis’ dan Cameron Mackintosh datang ke pertunjukan untuk memeriksanya … Malam itu David memberikan kaset (musik saya) kepada Cameron Mackintosh dan berkata, ‘Anda mungkin tertarik mendengar apa yang orang Kanada tulis.’ Keesokan paginya saya mendapat telepon dari agen saya yang mengatakan, ‘Seberapa cepat Anda bisa sampai ke London?’”

“Saya merasa bahwa dia lebih keras pada saya daripada orang lain. Suatu hari saya akhirnya mendapatkan keberanian saya dan bertanya mengapa, dan dia berkata, ‘Oh, ya. Itu karena Anda telah memutuskan ingin menjadi penulis. Yang lain juga melakukan hal lain. Mereka tampil, mereka bermain piano, mereka mengarahkan … Anda telah mengambil keputusan, tidak ada yang bisa saya lakukan untuk mencegah Anda. Jadi saya tidak perlu membuang waktu, saya bisa langsung ke intinya.’”

“Dia akan mengatakan begitu banyak dengan sedikit … Di ‘Into the Woods,’ sejak awal, Cinderella menyanyikan, ‘I wish.’ Dan itu terus datang kembali dan kembali dan kembali … tiga perempat jalan melalui Babak 2, ketika semuanya menjadi sangat salah, Little Red Riding Hood telah kehilangan ibunya, dan dia berpaling ke Cinderella dan dia bernyanyi, ‘Saya berharap.’ Dan Cinderella berkata, ‘Aku tahu.’ Ya Tuhan.”

“Hal terpenting yang dia ajarkan kepada kami adalah jangan pernah meremehkan audiens Anda. Bahwa penonton teater musikal lebih cerdik, lebih terdidik, lebih cerdas daripada yang dipuji kebanyakan orang, dan jika Anda tidak melakukan yang terbaik, mereka akan tahu … Jika saya tidak belajar apa pun dari Stephen Sondheim, itu saja akan’ sudah cukup untuk membuat saya berada di jalur untuk menjadi penulis yang lebih baik.”

Adam Brazier

Pemain, sutradara, direktur artistik Festival Charlottetown

“Saya mengikuti audisi untuk kebangkitan Broadway dari ‘Into the Woods.’ Panggilan itu mengatakan, ‘Kami membutuhkan Anda untuk menyanyikan sesuatu dari Sondheim dalam nada musik Pangeran’ di pertunjukan itu. Jadi segera Anda mulai membaca kanon musiknya, mengatakan seperti apa … arogansi dan keberanian semacam itu? … Saya menyanyikan, ‘I Feel Pretty’ dari ‘West Side Story,’ tapi saya menyanyikannya seperti sang Pangeran. Dan kemudian saya mendapat telepon untuk datang ke New York dan mengikuti audisi untuknya dan (sutradara) James Lapine … ketika saya berjalan di atas panggung, dia berkata ‘Ah! Ada anak Kanada yang pintar itu!’ Dan saya seperti, ‘Itu saja yang saya butuhkan. Saya tidak peduli jika saya mendapatkan bagian itu. Saya baik-baik saja dengan itu.’”

“Sama seperti Shakespeare, Anda tidak bisa menanganinya. Anda melakukan apa yang tertulis … Seringkali saya menemukan bagian tersulit tentang Sondheim hanyalah mengatakan, ‘Saya akan percaya bahwa semua ini ada di sini.’”

“Ada satu dari ‘Marry Me a Little’: ‘Dia duduk di Ritz dengan potongan Mumms/Dan mulai mendambakan gelas bir dengan teman-teman Desanya/Tapi dengan Schlitz di sarung tangannya di Fitzroy’s Bar/Dia memikirkan Ritz, jadi begitu skizo.’ Permainan kata itu, hanya … itu merendahkan.”


Posted By : togel hongkonģ malam ini