Will Aitken “The Swells”: lelucon tinggi di laut lepas
Books

Will Aitken “The Swells”: lelucon tinggi di laut lepas

Di 18 bab “The Swells” berkembang sebagai novel yang bertentangan dengan dirinya sendiri. Sebuah penganan dengan harapan memberikan rezeki yang berlimpah, novel keempat Montrealer Will Aitken (“Terre Haute”) tidak dapat memenuhi tujuan yang berbeda.

Mode awal — dan utama — cerita adalah komedi aneh yang dapat dengan mudah disebut Wildean (setelah Oscar). Ini sembrono dan kamp dan hiperbolik.

Humor khas itu terlihat dari halaman pertama, di mana Briony, Editor Rekanan Perjalanan Mewah di Euphoria! majalah, makan di “kurang dari supernal” selada gazpacho dan whey granita. Restoran ini berperingkat tujuh bintang. Juga, itu di bawah air.

Penugasan terbaru Briony — di atas Emerald Tranquility, “kapal terkaya yang mengapung” — hadir dengan berita tentang pivot format editorial dan penurunan pangkat Briony menjadi penulis daftar bulanan yang dibayar $200 USD ($254 Cdn.).

Tak lama kemudian, pecinta Kanada yang berani produk mewah sedang makan dengan 0,01 persen. Dia mengobrol kosong dengan Pangeran Guido Maladoroso “bangsawan Kepausan” dan Doña Cuantos Cuantos-Besos “dari dinasti bauksit Buenos Aires” dan berjalan-jalan di geladak berlapis emas bernama Balenciaga dan Lanvin.

Proses lucu membelok antara glib dan hambar; pertukaran verbal perdagangan kecerdasan, ennui canggih dan sindiran berduri.

Tidak berkembang jauh di luar nama-nama menggelikan mereka, karakter “hiper-istimewa” Aitken menempel pada percakapan yang lancar dan dengan senang hati menerima urutan kekuasaan. (Di Dek Wraith jauh di bawah, tentu saja, masalah sedang terjadi.)

“Kedengarannya seperti lelucon tinggi di laut lepas,” seru seorang karakter bernama Kurdi. Dia bisa menggambarkan novel di mana dia terlihat berpakaian berlebihan sambil menikmati teh opium.

Berlayar dari pelabuhan ke pelabuhan di Asia Tenggara, Briony bertemu selebriti dan eksentrik ultra kaya; dia juga menjadi tergila-gila dengan Mrs. Moore, seorang outlier yang menarik perhatian Briony “jalan dari kedangkalan menuju penebusan.”

Untuk pelayaran rekreasi yang seharusnya, Emerald Tranquility dilanda masalah besar, tidak terkecuali bajak laut, kru yang diradikalisasi dan, akhirnya, penumpang yang ditahan di kamp penjara pulau dengan benteng bambu.

Perubahan-perubahan itu disertai dengan retorika tentang wajah.

Alih-alih lelucon dan sampanye, ada “satu massa besar yang tidak dapat dibedakan yang dikutuk ke neraka global kekurangan, penyakit, dan harapan hidup yang berkurang dengan cepat” (Ny. Moore mengatakan itu seteguk tak lama setelah berbicara tentang “perang, eksploitasi, perusakan lingkungan, [and] rasisme sistemik”).

Efek bersihnya meresahkan: dapatkah komedi sepele yang serius mengeksplorasi kesenjangan ekonomi secara substansial? Mungkin, tapi tidak di “The Swells.”

Will Aitken, penulis The Swells, House of Anansi

Aitken menulis karakternya sebagai konyol dan, yah, lucu. Bahkan yang terdalam, Briony, berkembang tetapi tetap menjadi sosok yang lucu. Karena itu, mereka tidak pada tempatnya sebagai budak yang dipukuli di kamp kerja paksa. Dan sebagai hal yang halus, mereka tidak dapat mendukung bobot ketenangan baru cerita.

Ketika novel berusaha untuk tumbuh serius dan merenungkan perjuangan dan penindasan, itu membutuhkan genre yang berbeda dan karakterisasi yang sungguh-sungguh.

Tapi Briony tiba-tiba memeriksa “kehidupannya yang sia-sia” atau Viscountess Grimsley Arserton secara brutal dan membawa ember kotor? Mereka pemandangan yang aneh dan menggelegar dan membingungkan.

Sebuah karakter — Ny. Howell di “Pulau Gilligan,” katakan — tidak masuk akal untuk menghasut revolusi proletariat. Hal yang sama terjadi pada Count Guido Maladoroso dan Doña Cuantos Cuantos-Besos dari dinasti bauksit Buenos Aires.

“My Two-Faced Luck”, novel kelima dari Salt Spring Islander Brett Josef Grubisic, sudah keluar sekarang


Posted By : data hk 2021